You are currently browsing the monthly archive for Ιανουαρίου 2011.

Σε ελληνικά λεξικά η λέξη “μιλόρδος” σημειώνεται ως προερχόμενη από την αγγλική φράση “my lord” που δηλώνει προσφώνηση σε πρόσωπο «ευγενούς καταγωγής».

Τούτο δεν φαίνεται να συμμεριζόταν η αγγλική Κυβέρνηση της Κύπρου όταν, την 1η Φεβρουαρίου 1937, διόριζε τον λαρνακέα Αλέξανδρο Μιλόρδο ως επιστάτη του τοπικού αρχαιολογικού μουσείου (το οποίο βρισκόταν στο Κάστρο Λάρνακας) με τον παχυλό μηνιαίο μισθό των δέκα σελινίων. Οι όροι εργασίας του, εκτός από τη φύλαξη του χώρου κατά τη διάρκεια 39 ωρών εβδομαδιαίας λειτουργίας του μουσείου (με γενναιόδωρη έκπτωση μιας ώρας από το καθιερωμένο 40ωρο), περιλάμβαναν και καθαρισμό του χώρου. Τον διορισμό υπογράφει ο A.H.S. Megaw (1910-2006), διευθυντής αρχαιοτήτων Κύπρου 1936-1960.

Στο έγγραφο διορισμού του δηλώνεται με σαφήνεια ότι η εργοδότησή του είναι προσωρινή και δεν του δίνει δικαίωμα μονιμότητας, επιδόματος ή σύνταξης ―για να μην αρχίσει να πλάθει όνειρα και για άλλα κρατικά ωφελήματα.

Από τμήμα εγκυκλίου των υπηρεσιών υγείας του  Δήμου Λάρνακας, με αυστηρές υποδείξεις προς διάφορους επαγγελματίες της εποχής (αρχές δεκαετίας 1950), αποκτούμε μία εικόνα των σχεδόν ανύπαρκτων ―έως τότε― συνθηκών προστασίας της υγείας των πολιτών. Πολλά μέτρα που αναφέρονται στην εγκύκλιο, τα οποία σήμερα μπορεί να φαίνονται αυτονόητα, επιβάλλονταν τότε «δια πυρός και σιδήρου» και ίσως όχι αδιαμαρτύρητα από τις επηρεαζόμενες επαγγελματικές ομάδες!

«Άμμες δε γ’ εσόμεθα…»

«Η Ελευθερία με εξαιρετικήν ευχαρίστησιν δημοσιεύει την εικόνα της Ποδοσφαιρικής Ομάδος Αστικής Σκάλας. Οι μικροί ποδοσφαιρισταί της μικροτέρας ομάδος Κύπρου επιδεικνύουν ζηλευτά προσόντα εις άμυναν και επίθεσιν, πάσας, συνδυασμούς και κόρνερ και δεν υπάρχει αμφιβολία ότι επιδοθέντες εξ απαλών ονύχων εις το ποδόσφαιρον θα καταστούν εντός 3-4 ετών σεβαστοί εις τους φίλους και εχθρούς των. Αποφοιτώντας όλοι της Αστικής κατά την λήξιν του τρέχοντος σχολικού έτους θα εγγραφούν όλοι εις το Παγκύπριον Εμπορικόν Λύκειον Λάρνακος του οποίου τα ‘χρώματα’ αναμφιβόλως θα τιμήσουν εις ποδοσφαιρικάς και παγκυπρίους συναντήσεις. Είναι αξιέπαινος ο διευθυντής της Αστικής κ. Κοσμάς Λυσιώτης δια το ενδιαφέρον του υπέρ της διαδόσεως του ποδοσφαίρου, και είναι άξιος θερμών συγχαρητηρίων ο διδάσκαλος της αυτής σχολής κ. Μ. Μίτας δια τον ζήλον τον οποίον επιδεικνύει υπέρ της σωματικής αναπτύξεως των μικρών ποδοσφαιριστών. Και είναι άξιοι πάσης ενισχύσεως οι ‘μικρούληδες’ οι οποίοι με την αθλητικήν παράστασίν των μας ενισχύουν εις την σκέψιν του ‘θαρσείν χρη τάχ’ αύριον έσετ’ άμεινον’ [χρειάζεται θάρρος, αύριο ίσως όλα θα είναι καλύτερα]».

[Από αριστερά : Ρένος Ο. Ευρυβιάδης, Κόκος Α. Τζιρκώτης, Ανδρέας Ο. Ευρυβιάδης, Π. Καραγεωργιάδης, Κόκος Ν. Κυριαζής, Θεμιστ. Στυλιανού, Κλ. Δημητρίου, Φρίξος, Παύλος Παυλίδης, Λοΐζος Κληρίδης, Νίνος Περώ και Μενέλαος Βενεδίκτου].

[Εφημερίδα Ελευθερία, 5 Ιανουαρίου 1929]

 

Επειδή κατά τα παλαιότερα χρόνια οι περισσότερες κυπριακές οικογένειες δεν διέθεταν σταθερά οικογενειακά ονόματα, όπως συνηθίζεται σήμερα, και χρησιμοποιείτο το όνομα του πατέρα ως επίθετο, μία πρόσθετη ένδειξη που διαφοροποιούσε ένα πολίτη από την πληθώρα άλλων με το ίδιο κοινό «επώνυμο» ήταν η χρήση της επαγγελματικής ιδίότητάς του.

Μαρτυρίες αυτής της συνήθειας διασώζονται και στο «Βιβλίο γεννήσεων και βαπτίσεων» (περίοδος 1838-1900) της εκκλησίας Αγίου Ιωάννου, της Λάρνακας.  Στη σελίδα του αρ. 14, για το 1842, οι τέσσερις βαπτίσεις που καταγράφονται αφορούν σε παιδιά των : «Χατζηπαναγή Καλαϊτζή και Δεσποινούς», «Αποστολή Καμηλάρη και Παναγιωτούς», «Χατζηιωάννη Καλαϊτζή και Χατζητζικκινούς», και «Σέργη Κομοδρόμου και Μαριαννούς».

Κυκλοφόρησε αυτές τις μέρες από το Δήμο Λάρνακας το ετήσιο Ημερολόγιο τοίχου, για τη νέα χρονιά, με φωτογραφίες από το αρχείο του γνωστού συλλέκτη, φίλου συμπολίτη μας Αντώνη Χατζηπαναγή.

Ο Αντ. Χατζηπαναγής, για πολλά χρόνια συστηματικά και με πάθος ερευνά και διασώζει έντυπο και φωτογραφικό υλικό που αφορά στην Κύπρο και ιδιαίτερα στη Λάρνακα. Από το αρχείο του αναπαράγονται στο Ημερολόγιο σπάνιες φωτογραφίες της πόλης, όπως την γνώριζαν οι παλαιότεροι.

Θα μας συντροφεύουν για όλη τη χρονιά.

Πιο κάτω δημοσιεύεται ―από το ίδιο Ημερολόγιο― φωτογραφία από «εποχές αθωότητας» της πόλης, όταν κάρα και άμαξες, που σύρονταν από μουλάρια, γαϊδούρια ή βόδια, κυκλοφορούσαν με άνεση ακόμη και στα κεντρικότερα σημεία της πόλης: εδώ, στην οδό Ζήνωνος Κιτιέως, έξω από την Οθωμανική Τράπεζα (ίσως της δεκαετίας του 1920).

Ιανουαρίου 2011
Δ Τ Τ Π Π Σ Κ
« Δεκ.   Φεβ. »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31